Built to Connect: Designing School for the AI Era